カワイイからコワイ

朝の俺↓

ウトウト…😍

半目…😱

薄目で眠る姿がおどろおどろしいw

日本語カタコトの夫によれば「可愛い」と「怖い」は響きが似ているそうで、毎回発音に苦労しています。　「おどろおどろしい」は更にハードル高くて絶対に言えなさそう。　

日本人に取ってのLとRみたいな物なのかしらね。　翻訳こんにゃくがあれば…いや、それよりもどこでもドアがあれば日本に行きたい放題…(妄想暴走中)

明日は独立記念日でお休みです！

　
ブログランキングに参加中です

にほんブログ村


にほんブログ村